From Today, It's My Turn!! (2018)

S2E10 The Norwegians

When Emerson refuses Vivian's plea to investigate Dwight Dixon's mysterious vanishing, she decides to seek help from a different private investigation team headed by Magnus Olsdatter, who happens to be Emerson's longstanding adversary.