All Creatures Great and Small (1978)

S5E5 When Dreams Come True

Helen is finally on her feet, but she's greeted by the aftermath of the whirlwind that was Tristan's party the previous night.