Baby Animals In The Wild (2015)

S3E38 Overland Express

Matt and Chester pursue Nation, a fugitive responsible for a murder in Dodge. After killing their horses, Nation surrenders. The two friends are forced to take a stagecoach back to Dodge. During the journey, Nation spots a familiar face among the passengers and aids Matt in thwarting a robbery attempt.