We Never Learn (2019)

S1E9 He Struggles with X in a Forbidden Zone

While strolling past Mafuyu's apartment one day, Nariyuki is unexpectedly invited inside after she mentions spotting a cockroach. Upon entering, he quickly realizes that the clutter in her home remains unchanged since his last visit, with the same chaotic state greeting him once again.