We Never Learn (2019)

S1E12 Sometimes a Genius Travels Down Memory Lane With X

Nariyuki turns to Fumino for advice on the growing awkwardness in his relationship with Uruka, insisting he's just inquiring "for a friend." Almost immediately, Uruka approaches Fumino with the same concern, seeking her thoughts on the matter.