The Legend of Vox Machina (2022)

S3E2 Prisoners of Ank'Harel

In Ank'Harel, Vox Machina encounters Anna Ripley and Orthax, but narrowly escapes her grasp, only to be charged with murder! As the group finds themselves in a courtroom, Scanlan unexpectedly reunites with his daughter. With time running out, Scanlan scrambles to rescue his companions while also mending his bond with Kaylie.