Turn of the Tide (2023)
S2E12 Spyhog
When Antoine heroically rescues Sally during a raid, Sonic grows tired of his boasting. Frustrated, he rushes off to visit Uncle Chuck, who discovers that his surveillance “bug” inside Robotnik's headquarters is not working properly.