My Stepmom's Daughter Is My Ex (2022)

S2E10 Waiting for Mr. Wrong

A bold and lethal heist at a jewelry store results in a murder, leaving Hunter and McCall with little evidence to pursue. Their only lead is Angelita, an alluring young model linked to one of the assailants. As she boards a train to San Diego, Hunter follows closely, determined to uncover the truth and bring the criminals to justice.