Love It or List It (2008)
S13E9 Too Close for Comfort
Sarah and Tom clash over hosting Tom's brother and his family for the holidays. Sarah worries the small guest room and single bathroom will create chaos, while Tom insists they can make it work with some flexibility. Tensions rise as they try to find a compromise, testing their patience and teamwork. Ultimately, they decide to rearrange furniture and set clear ground rules, hoping to keep the peace—but a last-minute surprise from the guests threatens to unravel their careful planning.