My Senpai Is Annoying (2021)

S6E7 Hubris

A deranged individual terrorizes Boston, embarking on a violent spree that results in numerous casualties. Woody teams up with Nigel to track down this serial murderer, who is taunting them with enigmatic clues on Nigel's blog. Meanwhile, Jordan is reviewing previous autopsy reports and uncovers evidence suggesting that Bug may have wrongfully convicted an innocent person.