My Senpai Is Annoying (2021)
S3E11 He Said, She Said
A woman shoots and kills her assailant, but Woody and Devan believe there's more beneath the surface. Meanwhile, another woman is attempting to persuade Bug that her husband doesn't require an invasive autopsy, raising Bug's suspicions about her motives.