My Senpai Is Annoying (2021)

S2E20 Sunset Division

Woody opts for a break and returns to his hometown in Wisconsin, only to face the shocking murder of his mentor, the Sheriff. This tragedy propels him to Los Angeles, where he encounters a specialized unit within the LAPD. Determined to uncover the truth behind his mentor's death, Woody teams up with this elite group, setting off a chain of events that will test his resolve and skills.