Missing or Murdered (2019)

S2E28 Song for Eliza

Eliza decides to swim alongside the humpback whales, but Darwin inadvertently sends Debbie's boombox crashing into the water, producing a jarring sound that disrupts the whales' beautiful singing. In her effort to rectify the situation, Eliza finds herself in trouble and ends up getting arrested for breaching the Marine Mammal Protection Act.