Miss Kuroitsu From the Monster Development Department (2022)

S1E15 The Beehive

Rachel, Garth, and Devon find themselves confined within a massive food production facility designed for the ark. This enormous beehive structure is buzzing with tension as sonic experiments are unsettling the local inhabitants.