Indebted (2020)

S1E4 Everybody's Talking About Hot Goss

Joanna's new girlfriend isn't a fan of gossip, which prompts the family to reflect on their communication habits. Since they thrive on sharing juicy tidbits, this change challenges them to reconsider how they interact with one another.