Moonlighting (1985)

S4E14 And the Flesh Was Made Word

Dave and Maddie work on mending their professional relationship while grappling with the romantic musings of a man fixated on a single woman.