Berlin and the Lady with an Ermine (2026)

S1E3 Stendhal Syndrome

Roi and Cameron are left behind, though neither is thrilled about it. Meanwhile, Berlin and the rest of the group find themselves returning to the countryside as the day unfolds, armed with a completely fresh strategy. What begins as a reluctant separation quickly shifts into a new chapter of action and unexpected turns.