It's Personal with Amy Hoggart (2020)

S1E6 Revenge

Matthew, at nine years old, has had more than enough of his dad's relentless joking. Determined to turn the tables, Amy teams up with a Marine sniper to orchestrate an elaborate ambush at a family cookout. The plan is to give Matthew a memorable taste of his own medicine. However, as the scheme unfolds, Matthew discovers that the satisfaction of getting even is fleeting, and that true victory lies in letting the joke go—and that revenge is a dish best left untouched.